Je hoort hier niet zijn.
Jij weet wel beter.
Het is een mooie nacht.
Deel het met mij.
Je kunt ook naar binnen gaan.
Je bent gek.
- Birdie. - Noem me niet zo.
We kunnen je oefeningen overslaan.
Je hebtdat afgelopen nacht ook ingelast.
I heb... geprobeerd met je te praten.
Ik ben niet geintereseerd in die gesprekken.
- Anna... - Nee.
Dat veranderd niets.
He.
Jij moet Anna zijn.
Wie ben jij?
Oh, lieverd,
heeft hij je niet verteld dat ik zou komen?
Ik ben de advocaat.
Dus jou broers hebben dit al goed gekeurd.
Hij zorgt overal voor, dus ,als de tijd daar is,
hoef jij niets meer te regelen.
Ik heb alleen een handtekening nodig.
Anna, Ik ben hier om Conrad te helpen te krijgen wat hij wil.
Wat hij wilt is dat er voor jou gezorgd word.
Mijn moeder had dat ook.
Niet van de alvleesklier, maar...
Ik weet hoe moeilijk het is.
En acceptatie is alleen een keuze die je kan maken.
Dat kies ik niet.
Ingezonden voor goedkeuring.
Het aanbod van vandaag.
Gehaktballen.
gehakt: bevestigt. vlees:
De jury is er uit.
Groene bonen amandelpasta: noten,boontjes.
En een deel weerstand?
Appelsap
Zoet, scherp.
Uh-huh.
Uh... het is...
het is best goed.
Dit is niet het juiste moment?
Nee, ze ging net weg.
Zodra ik een handtekening heb.
Oke, goed dan...
Ik heb je door.
Oke. Oke. het is goed.
Ik weet niet hoe ik het ga doen zonder jouw.
Ah...
Ik ben bij je.
Je geloofd toch niet in die onzin?
Ik heb het niet over die onzin.
Ik heb het over ons.
Wat we samen hebben meegemaakt.
Hierdoor ben je sterker geworden.
He...
Je kunt niet altijd opgesloten blijven.
Je moet er uit komen en een deel van de wereld worden.
Ik wil alleen gelaten worden.
Zo werkt het niet.
Het is tijd om pa te vergeven.
- Birdie... - Stop.
Ik vergeef het hem nooit voorwat hij gedaan heeft.
Anna...
Ik heb verschrikkelijk nieuws.
Beef Stroganoff.
Maar er is een sprankje hoop.
aardappelkoekjes!
Misschien zijn ze goed.
Hij is niet meer aan het lijden.
Het moet een opluchting zijn, toch?
Je bent deze hele tijd sterk geweest.
Heb je nooit horen klagen. Niet een keer.
Met dit werk, geloof me, is dit zeldzaam.
Het is geen opluchting.
Tuurlijk... sorry, dat was niet de bedoeling.
wat ik bedoel ids..
het is indrukwekkend, weet je.
Jij bent indrukwekkend.
Dus, wat is nu het plan?
Ga je....het hier houden, of...
Wat?
Blijf je hier wonen?
Oh, natuurlijk.
Waar moet ik anders heen?
Nee,het is gewoon dat een aantal mensen je moeten verlaten om zelf verder te gaan.
Maar...dit is mijn huis.
Tuurlijk, oke.
Kan jij zo makkelijk weggaan?
Weet je, Ik had het niet moeten vragen.
Nee. Kun je dat?
Nou... niet iedereen voelt zich zo sterk thuis.
Niet iedereen heeft een thuis.
- Dus, waarom ben je niet weggegaan? - Laat me raden.
Vriendin.
Nee.
Ik heb niet echt de juiste beslissing genomen op die afdeling.
Who.
Dat is dus de enige reden dat je niet bent weggegaan, toch?
Uh, Ik...
Ik...
Ik kan er niet meer tegen.
Nee, Ik heb meer dan ik nodig heb om hier iets mee te doen,eerlijk.
Neem het.
Zet je ontsnapping in gang.
Het spijt me.
Ik kan het gewoon niet.
Hallo.
Je bent bij de huize Rook aangekomen.
Conrad en Anna zijn nu niet beschikbaar.
Als je een boodschap achterlaat, houd ik je op de hoogte.
He, Anna.
Dit is Charlotte. Ik dacht net aan je
en wilde je laten weten hoe trots ik ben op jouw, omdat
je weet wel, je angsten trotseren,
om eruit te komen en naar de begrafenis van je broer te gaan.
Eh, dus ik denk dat ik je daar wel zie.
Oke, doei-doei.
He, Anna. dit is Charlotte.
Ik weet dat je het moeilijk hebt, maar je kunt het.
Ik zie je bij de begrafenis, lieverd, hou je sterk.
Anna, ben je daar?
Anna, neem a.u.b. de telefoon op.
Kijk, de begrafenis is al begonnen.
Als je nu vertrekt, kun je het nog halen.
Kom a.u.b. Ik hoop echt dat je...
He, ga achterom.
En laat niemand je zien.
Goed, laten we het snel doen. Je weet waar je naar moet zoeken.
Wat is dat?
Vind haar. Snij de telefoonkabel door.
Ah!
Ze is boven!
Wat verdomme?
Je zou hier niet moeten zijn.
Alsjeblift, hou op met naar me te kijken. Alsjeblieft, oke?
Leg het me uit.
Waarom ben je niet op de begrafenis van je broer?
Jij bent Anna, toch?
Oke, Anna...
Ik wil dat je eerlijk bent tegen mij.
Ik wil weten waar je het geld bewaard.
Wat ben je aan het doen?
Altijd voorbereid zijn.
Het spijt me, voorbereid op wat? Dit is verdomd gestoord, JP.
We zouden gewoon weg moeten gaan, verdomme!
Gebruik mijn naam nog eens, waarom doe je het niet?
Ga je gang!
Er is niets op de scanner te zien.
Zo... het ziet er naar uit dat ze niemand heeft gebeld.
Of wel?
Je bent een vreemde vogel.
Kijk me aan.
Drie mannen breken bij je in, en je belt geen politie?
Ik was bang. Ik.... had geen tijd om na te denken.
Ik heb een oplossing.
Alleen een klein lief tikje achter het oor.
Dat gaan we niet doen! Dat gaan we niet doen!
- He. - Dan steken we die rotkot in brand.
Kloote Chri... Ga je ophouden met die rotzooi?
He, ga koffie maken.
- Wat? - Ga koffie maken.
Ga.
Laat de volwassenen praten.
Ah, rot op.
Dus?
We vermoorden niemand.
Kan ik je alleen laten met haar zonder dat je er een totzooi van maakt?
- Natuurlijk. - Ik meen het.
- Ik ben reete kalm. - He, Ik meen het.
Padvinders eer.
Ze hebben helemaal geen koffie.
Vergeet het.
Ik heb een plan.
Ah, ja? Jij hebt altijd een plan.
Je verwacht altijd dat ik er deel van uit maak,
maar ik ben niet Perry, oke? ik ben je kloote schoothondje niet!
Kijk, als je wilt vertrekken, dan is dit het moment om te gaan.
Echt?
En hoe zit het met jou?
Ik ben het nog steeds aan het overdenken.
Kijk, ik kan aan het geld komen.
Deze rotzooi is een beetje ingewikkeld aan het worden.
Ja, een beetje wel.
Kijk, je bent nog steeds schoon, broertje.
Laten we dat zo houden,oke?
Kom op man, je weet dat ik dat geld ook nodig heb.
Betend dit dat je met me mee doet, huh?
Tot het eind.
Laten we het gaan zoeken.
Jesus.
Wat een rommel, man.
Wat was dat eerst?
Laat me alleen, alsjeblieft.
Je was weg.
Waarom liep je niet weg?
Nergens om heen te gaan.
Dat is het niet.
Er is hier iets anders aan de hand.
Hmm?
Wat zit daar in?
Vance, ben net begonnen. ik neem deze kamer.
- Ow. - Je maakt een grapje.
Dus, je gaat me vertellen dat je dit huis niet verlaten hebt...
in de afgelopen 10 jaar?
Ja.
Oke.
Ik kan gewoon deze deur openlaten.
en gewoon een kop thee maken.
En als ik terug kom...
...zit je hier nog?
Dat is te gek voor woorden.
Ah,kut, dat is droevig.
Dit is eigenlijk heel droevig.
He, weet je wat?
Ik denk dat ik je kan helpen.
Nee, nee, nee!
- Nee! Nee!! - Huh? kom hier!
Stop, alsjeblieft! alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft!
- Kom hier! kom hier! - alsjeblieft stop! Stop!
Nee, nee, nee...
Zie je?
Het is zo slecht nog niet.
Ik heb je, ik heb je. Oke. Wat heb je verdomme gedaan?
Ze gaat niet naar buiten. Ik probeerde haar te laten zien,
Het komt goed met je?
Perry, ga naar binnen.
He, Ik wil dat je oplet.
- Laat me weer binnen! - He, he, we gaan weer naar binnen,
- Perry gaat je vermoorden. - Kan me niet schelen.
alsjeblieft!!!
Anna. Anna, we hebben boven gezocht en niets gevonden.
Kijk, is er een zolder?
Huh? Huh? kluis?
Kelder?
Huh? Huh?
Kelder? Huh? kelder?
Oke. Oke, laten we weer naar binnen gaan.
Breng haar naar boven, en fris haar een beetje op.
Nou, je had de kans te vertrekken.
Kijk, laat me geen spijt krijgen dat ik je laat blijven.
Fuck.
God-fuckin'...
Doe deze aan.
He, weet je zeker dat je niet op haar wil passen?
- Na waar je net aan trok? - Ik zeg alleen maar,
denk je echt dat Vance hier klaar voor is?
Hij redt het wel.
Jij gaat me vertellen wat we hier beneden doen?
Vertrouw me, man, we hebben de jackpot.
Jaaa...
Jackpot.
Uh... wat verdomme?
Oh, je vindt het leuk om in je eigen pis te zitten, ik snap het.
Verkleed je, alsjeblieft.
Ik... Ik kan het niet. Ahem.
Ouch.
Sorry.
Fuck!
Kom hier man. Help me hier even mee.
Ik ben benieuwd wat er achter deur nummer 2 zit.
Waarom dat?
Geen handvat.
Uh...
kan niet zo moeilijk zijn...
...om bij iemand te zijn
met zo'n sterke persoonlijkheid.
Ik kan het weten...
Je gaat gewoon mee.
Dat kan ik zien.
Kleinneer me niet verdomme.
Ow.
Denk niet dat ik mijn hele leven hiermee te maken heb?
Misschien was ik het wel die achter deze plaats kwam.
Heb je daar al eens over nagedacht?
Ik bedoel, misschien was het allemaal wel mijn idee?
Ik denk niet dat je beseft hoe ernstig dit allemaal is.
- Nee, weet ik wel. - Je hebt onze gezichten gezien.
Je weet onze namen.
Denk je nu echt dat we je zomaar laten gaan?
Nou, trek die klote joggingbroek aan!
Stop!
- Alsjeblieft, stop! - Stop met bewegen verdomme!
- Stop! Stop... - He! Wat nu weer?!
- Hou op! - He! Ga van haar af verdomme!
- Het is niet wat je denkt! - Wat ben je aan het doen?
- Eerlijk... - Ben je in orde?
...Je moet naar me luisteren! Ze zou hier niet moeten zijn.
- Luister naar me, Danny, alsjeblieft! - Ga terug!
Dan... Jullie mannen kennen elkaar?
Ja, maar dat is niet...
- Nee, nee. - Anna, Anna,
- Ik had hier niets mee te maken. - Jij kunt hier niet zijn.
- Je moet hier vandaan, oke? - Oh, shit!
- Ga terug. - Je kunt hier niet zijn, Danny.
Eerlijk, als we wisten dat zij hier was...
- Wat bedoel je, "we"? - Danny jongen.
Laat hem met rust, kerel!
- Blijf met je poten van me af. - Waar is ze?
Huh?
Fuck.
- He, he, he! - Wat?!
Weet je hoe het zou moeten eindigen?
We kunnen haar niet laten gaan.
Vindt haar.
Kom op.
Je vind het leuk je te verstoppen he? Is het niet?
Kom laten we spelen, kleine meid.
Ik heb zelf ook een paar trukjes.
Kom hier.
Voor mijn volgende truk, nodig ik graag uit.
mijn lieftallige asistent op het podium.
Anna, zou je zo vriendelkijk willen zijn ons te vergezellen?
Ik denk niet dat ze komt.
Het is echt te erg.
Ze zou van grote waarde zijn voor ons.
Ik denk dat ik het zelf moet doen.
He. Perry!
- Ver openen, Dan. - Wat is dit?
Dat stomme ding zei niets.
- Ah! Oh! - Ik heb haar gevonden!
- Heb je haar? - Ja, ik heb haar!
Ga verdomme weg daar! alsjeblieft.
Begrijp je het nog niet ik ben waar je je het minst
zorgen over moet maken op dit moment? alsjeblieft zeg! Please!
Kom op.
Hij neemt zijn tijd.
Als hij haar kwijt raakt, zullen wij ze vinden.
Gooi wat broodkruimels, dan komt ze wel.
Kom op, man, even serieus.
Ben ik misschien wel.
Hebt je haar?
Hoor je dat?
Blijf.
Nee! Nee!
Vance!
Vance!!
Vance!!!
Vance!
Wakker worden!!
Is hij dood?
Argh...
Ah, verdomme. Argh...
Ah, Vance.
He. He! He, jij daar, openen!
Maak open, jij trut! Doe die deur open!
Anna!
Anna...
Kom op!
Hallo?
He, JP, er is iets vreemds aan de hand hier, man.
Kom op, we moeten hier snel vandaan.
Oh, kut.
Jij trut! Vuil kut wijf!!
Kom hierheen!
Argh!
Vuile trut!
Argh!
Is ze nu thee aan het maken?
He, Er is hier niets dat ons daar boven krijgt.
Laten we die kast daarheen slepen.
Het zit aan de muur gebout.
- Godverdomme! - Doet er niet toe.
Ze zat achter die klote deur,
en toen zat ze daar weer, zomaar!
Die trut heeft toch geen vleugels.
Anna!
Anna. Help me.
Snel!
Maak me los.
Wreef over mij...tijdens de begrafenis van Conrad?
Nee, nee.
- zij deden dit, niet ik! - wat doe je dan hier?
Ik... Ik wilde daar voor jou zijn.
Jij...
Je ging?
Je liet je niet zien.
Ik werd ongerust.
eerlijk...
was het leuk?
Het... het was vredig.
Kwam er niemand?
Nee, uh, ik en...
Charlotte en de priester.
Hij gaf een mooie preek.
Het was... echt heel mooi.
Het is goed.
Weet je, het was...
alleen hij en ik.
We hedden alleen elkaar.
Weet je dat je ons eten bracht
bijna 1 jaar lang?
Ik heb de kalender nagekeken.
Bijna op de dag nauwkeurig
Het voelt langer, is het niet?
A-Anna.
Doe je dat zo?
Je dringt bij mensen binnen en...
...steelt al hun spullen en dan bel je je vrienden
- om verder alles te stelen? - Het zijn mijn vrienden niet!
Hoewel.. Vance wel, maar...
...niet de andere twee.
Je hebt ze verteld over het geld?
Ik... Ik...
Ik heb ze over jou verteld.
Ik heb ze verteld over jouw situatie.
En, ja, ikvertelde hem dat je mij probeerde geld te geven.
het leidde me af. het was niet de bedoeling...
Ik... Ik kon niet stoppen met aan je te denken.
Ik kon niet stoppen met aan je te denken.
Weet je, dat ik je bijna geloofde.
Luister. Ik snap het als je me haat,
maar je moet geloven...
dat ik je nooit pijn zou doen.
Wat is er met je gebeurt?
W-w-waarom verlaat je het huis niet?
Ik ben niet meer weg geweest sinds papa stierf.
Waneer ik een probleem had, kon ik altijd Connie vragen.
Hmm...
Hij wist altijd te handelen in elke situatie.
Hoe zou hij dit dan aanpakken?
Oh!!
Ow!! Ow!!
Als je meent wat je hier gezegd hebt,
dan moet je me vertouwen.
Doe ik.
Dan moet je springen.
Nee!
Het is veel veiliger als je omdraaid.
- Ik doe....ik doe het niet. - Dit zou allemaal niet gebeurd zijn als....
je het geld had gepakt.
Zo ben je niet.
Je hebt geen idee hoe ik ben.
Ah!
Je kent me niet.
Help me!
- Wat ben je verdomme aan het doen?! - He! kop dicht!
Shit, man.
Shit...
Alsjeblieft help me.
Goed dan.
Verdomme, laat me er naar kijken.
Oh... voorzich... Ow.
Voorzichtig, voorzich... Ow.
- Oh. - Wat, is het erg?
Kut, het is erg.
Knieschijf van z'n plaats.
Shit.
Oke...
Ik moet het weer terug op zijn plaats zien te krijgen
voordat de zwelling te erg word Kan ik het niet meer voor elkaar krijgen.
- Dan. - Huh?
Dit gaat pijn doen.
Oh...
JP.
He! JP.
Houd zijn lichaam vast.
Houd hem vast hier.
3, 2,...
Dat was leuk.
Ben je in orde?
Dank je wel.
Zal wel.
Vance?
Vance!
- Hij is dood. Hou je kop dicht! - He, laat gaan.
Laat gaan? We hadden haar totdat deze schijtluis kwam.
Ik zei nog dat alleen wij dit moetsen doen.
Je wilde het niet. Ik zei nog, let op die trut.
Jij zei nee.
Nu zitten we vast in deze klote kelder.
met een levend stuk stront en een doode!
Val dood! Gedraag je.
Ik gedraag! Ik gedraag me toch!
Je moet je hoofdpunten evalueren,oke, JP?
Ik ben niet degene die hier afdwaald.
JP. JP!
J...
JP?
- Ben je in orde? - Ik...
Ik... Ik moet naar het ziekenhuis.
Ik kan... ik kan je niet naar het ziekenhuis brengen.
- Geen grapjes. - Je kunt het ook niet navragen
Met je klote mail, Jij psychopaatische trut.
- Noem me niet zo. - Wat?
Psychopaatisch, of trut?
We kunnen dit doen stoppen. Laten we hiermee ophouden, oke?
Ben je achterlijk?!
Ze komt niet hierheen om je te redden, Dan!
Kun je hem niet onder controle houden?
Niemand houd mij onder controle, heb je mij begrepen?!
Oke...
Dat krijg je er van!
Ik ben rustig. Ik ben oke, JP.
Rustig ademen.
Er is een E.H.B.O. doos.
- Dus ga het halen. - Nee.
- Daar. - Zit op slot.
Probeer nog eens.
Gaat nergens heen.
Oh, kut! He, doe die klote deur open!
Wat zit daar in?
Wat is dat nu weer?!
Ah...
Perry!
Verdomme!
Shit,i wat is dat?
Klote snol!
Haal me hieruit!
Hallo?
Kunnen jullie me horen?
He, Perry, ben je daar?
- Ging je niet iets doen? - Oh...
Zoals
Haal hem daar uit.
Haal hem daar uit....
Waarom heb ik daar niet aan gedacht?
Daar had ik aan moeten denken. God, wat een stomme idioot.
Wat een idioot. Oke, daar gaan we.
We halen hem er alleen maar uit.
Je blijft gewoon zitten, vuile kreupele.
JP, kom er maar uit!
Kom op, maatje. Huh.
Stop met rotzooien.
Haal me verdomme hier uit!
Het blijkt dat de deur op slot zit.
Herinner je je nog wanneer dat is gebeurd?
- Wat is er daar aan de hand?! - Vergeet het maar.
Is dat waarschijnlijk wanneer de deur gesloten is?
Heb je het slot gehoord?
Hmm...
Ja.
Nu is het genoeg.
Kom op, grote jongen.
Godverdomme, jij dikke donder.
Wat ben je aan het doen?
Ik zet hem in de deuropening. Wat dacht je?
Hij is mijn vriend.
Hij was je vriend. Nu is het een deurstopper.
- Hmm? - Ah...
Shit.
Val dood!
Fuck.
He... JP.
We halen je eruit.
Perry is iets aan het zoeken.
Hij zal niets vinden.
Misschien wel.
Maak open, jij vuile stomme kut!
Dan... luister naar me.
Weet je ze zal ons niet laten gaan.
Kun je het haar kwalijk nemen?
Een uur geleden wilge je haar nog vermoorden.
Kom op.
Was maar een spelletje.
Zie waar je nu terrecht bent gekomen.
JP!
Ze zal ervoor betalen.
Rotzooi.
JP?
JP, Ik denk dat ik achter je sta.
Kun je me horen?
We zitten hier met een flinke strop.
He, Perry!
Kun je me horen?
Fuck.
Da's een leuke.
Hallo?
Anna?
Hallo?
Anna?
Hallo?
Is alles goed?
Alles is goed.
Ben je in orde?
Alleen...
een klein ongelukje.
Is dat de auto van Dan voor bhet huis?
Oh!
Dan komt me even controleren omdat ik niet op de begrafenis was.
Dus heeft hij ingebroken?
Ik heb niet open gedaan,
en hij was ongerust dat ik iets ergs zou doen.
Is er iets gaande tussen jullie twee?
- Wat? Nee. - Ik wist dat er iets was.
Ik zag het gisteren toen hij langs kwam.
Nou, ik was de laatste tijd, uhm,
een beetje alleen sinds Conrad ziek werd, en ik...
Oh, shhh.Lieverd, het is goed zo.
He, je maakt een moeilijke tijd door.
Je hebt niets verkeerd gedaan.
En als je het niet geloofd, weet je wat je moet doen?
Nee.
Jezelf vergeven.
Kom hier.
Ga ik proberen.
Ik bel je over een paar dagen om te horen hoe het gaat.
Dat is aardig, bedankt.
Wat is dat?
Radiator.
Help!
Het is een oud huis.
Dan is er naar aan het kijken voor mij.
Oh. zo aardig.
Ik spreek je snel, goed?
Je hebt veel pijn, is het niet?
Kom op, ik help je wel.
Wat doe je?
Pak een stoel.
Nu til je benen op.
- Alsjeblieft... - Nu.
Je zal het snel begrijpen.
Wat is dit?
Fuck!
Fuck! God!
Argh! mama's meisje!
Jij stiekeme klootzak!
Argh!
Fuck!
Ik wist niet dat je uitgenodigd was, Dan.
Perry is dood.
Er ligt een lichaam in de vriezer.
Ja... Je had het me kunnen vertellen
er staat een eenhoorn op zolder, Zou me niet verassen.
Wat is dit hiervoor plaats?
Naar de klote, toch?
Ik bedoel, er is er nog zo een boven.
Waarom maak je... de zelfde... slaapkamer?
Ben je daar achter, Anna?
Bekijkt je ons?
Fu...
Waar zijn je dierentuin beesten nu? Huh?
Ga je ons in gevangenschap observeren?
Fuck.
Argh!
- Kalm aan. - Fuck!
Dat kan je niet breken.
Het is kogelvrij.
Jij...
Er is een shirt in de kast.
Aantrekken.
Weet je, iets zegt me
we zijn niet je eerste gasten hier.
Je zit achter dat kleine bureau, is het niet?
Huh? - Nee.
Welk spelletje speel je, huh?
Wie hou je in het oog daar achter?
Wat ga je doen?
Doe dat shirt aan.
Wat doe je, huh?
Papa dingetjes?
- gewoon dat shirt aan trekken. - Of wat dan?
-Conrad zal komen. - Conrad is die dooie vent?
Je maakt het alleen maar erger.
Anna?
Anna, alsjeblieft open de deur.
Nog niet. Niet voordat hij het shirt heeft aangetrokken.
Goed! Ik trek je shirt aan.
Ik speel het spelletje mee.
We komen er wel uit, Anna.
Wil je beginnen?
Nee?!
Mooi. Ik hou van puzzles.
Dus je betrapt een arme kloot hierbinnen...
Conrad sluipt hier doorheen.
Ja?
Klote Luchtsluis?
En hij vermoord ze.
Hmm.
Goed.
Gewoon genoeg, oke?
Ophouden.
Maar als Conrad die gasten wil vermoorden,
Waarom stopt hij ze dan eerst hierin?
Zodat je met hen kunt praten.
Ik... Ik heb niet met hen gesproken.
Dus, het is toch Conrad, huh?
Wat zegt hij dan?
Nee, nee, nee, nee, verkeerde vraag.
Wat wil hij van hen? Dat is de vraag.
En wat deed hij toen hij niet kteeg wat hij wilde?
He, heb je honger?
Rot op.
Nee, nee, nee, nee.
Nee, nee, nee, nee...
Perry zei, dat er een tegenvaller was in de andere kamer.
Je hebt hun voedsel gedrogeerd.
Toen kwam Conrad binnen,
drogeerde hen ook...
...en liet ze gespannen achter.
Hou op met praten.
Weet je wat?
Ik haat het om het aan te breken bij je, lieverd,
maar er komt niemand door die deur vanacht.
- Conrad is weg. - kop dicht!
je draaid het helemaal om en je...
laat het verkeerd overkomen!
Maar... maar is het waar?
Je zag Conrad mensen dooden?
Nou en?
om je vrij te spreken?
W..w..wat is het?
Ze waren perverselingen aan het vermoorden.
We deden niets verkeerd.
Je moet me geloven.
Moord is moord.
Nee! We knappen ze op!
Is dat hetgeen je jezelf verteld?
Het is de waarheid! Ze hadden onze hulp nodig.
Ze waren ziek, net zoals papa was.
Hij zei dat hij altijd al van mij heeft gehouden,
Maar... dat hield hem niet tegen te doen wat hij deed met mij.
Na een tijdje was het zo slecht nog niet,
omdat hij me achteraf vast zou houden en...
hield Conrad hem tegen?
Ja, hij redde mij.
Hij draaide een laken rond papa's nek,
en trok het hard aan!
Nadat het voorbij was, keek Connie naar mij, en ik wist het.
Wist ik dat hij mij nooit pijn zou doen.
Dat hij van mij hield.
Vanaf toen ben je altijd binnen gebleven, toch?
En toen maakte hij deze kamer,
om vuilepedofielen als je vader te straffen.
Ah, Ik heb al gekke dingen gezien, maar dit...
Pfft, je moet wel erg trots op jezelf zijn.
Nee, Ik zou gestopt zijn, maar ze lieten mij niet zien
- dat ze er spijt van hadden! - Hoe moeten ze dat dan doen?
Bloemen voor je kopen?
Lieve Anna, spijt me dat ik je in de steek heb gelaten.
- ondergetekende, je nep vader. - Stop.
Ben zo blij je te mogen vergezellen in je mooie kelder
zodat we je kunnen helpen het gevoel weg te nemen
van papa tussen je benen.
- Stop... - Je broer was een zieke klootzak!
Hij kreeg genoegdoening je vader te vermoorden,
en hij wilde die daad laten herleven, keer op keer.
- Dat is niet waar. - Gekke kleine zus,
kleine Anna, te bang om te vertrekken, te dom...
- Nee! - Hou je kop eens! stoppen nu!
Oh,'t spijt me, Dan.
Sorry dat ik met je meisje rotzooi.
Dan.
Hmm...?
Kom eens naar de spiegel.
Wat wil je?
Ik wil dat hij betaald.
Oh...
Oke, hij is dood, Anna.
Oke? Hij is al een tijdje dood.
Nee.
Hij.
Doe het.
Wat moet ik doen?
Ik laat je gaan.
Nee.
Alsjeblieft?
Ik ben niet zoals hen.
Doe 't nu maar!
Nu verdomme, Dan!
Zo moet dat?
Is dit hoe ze laten zien dat ze spijt hebben?
Zo veel spijt,
Zo veel wroeging,
dat ze gewoon...
bang.
Het was de bedoelin dat ze de verantwoording namen,
voor wat ze gedaan hebben! Net als jij.
Heb jij geen spijt van wat je gedaan hebt?
Grote broers moeten hun kleinere broertjes beschermen,
wat al meer is wat je voor Vance deed.
- Hou op over hem te praten. - Je weet dat het jouw fout is!
- Hou je smoel. - Je wist dat hij tegen je op keek.
heb je je wel eens afgevraagd dat het anders had kunnen lopen
Als...
Ik weet wat je probeerd te doen.
Het veranderd de waarheid niet. Ik zou je zo kunnen laten gaan,
en wat je hebt gedaan kun je nooit ontlopen.
Het spijt me!
Mooi.
Dat is mooi. Nu... Laat het me zien.
- Oh... - Laat zien dat het je spijt.
Laat zien.
Denk je dat ik zo zwak ben?
Ik kan wel duizend jaar met dit op mijn schouders leven
voordat ik de trekker overhaal.
Dat doe je ....uiteindelijk.
Een kogel, voor een man.
Nee!
Wat... wat... wat ben je aan het doen?
Ik heb een uitweg gevonden.
Je hebt Vance vermoord,
- je hebt Perry vermoord... - shit.
Maar jij leefd nog, Dan.
Dat betekend niets!
Ah, eens kijken.
- Argh...! - Mm! alsjeblieft.
Nee, nee! alsjeblieft stop!
Alsjeblieft, doe hem geen pijn.
Shit.
Kom op.
Goed dan, broer, kom op.
Nee.
Fucking... steek het huis in de fik.
Verbrand al zijn klote herinneringen.
Verbrand zijn hele klote familie.
Ah!
...allemaal opgesloten.
Ik laat jou gaan.
Uh, ja, geloof dat dat een vergissing is.
Dit wilde je toch,of niet?
Eerst wel. Nu wil ik je zien branden.
Argh!! Fuck!
Fuck!
Snol.
Huh? Kom hier.
Kom hier. Kom hier.
Ah!!
Ah!!! Ah!
Ik heb een idee.
Ah! Ah!
Ah! Nee!
Niet doen!
Nee!
Niet doen! Ah!
Ah!!
Nog een keer alles ophalen.
Zit stil! je voelt het zoals papa, net als papa.
Wees een braaf klein meisje. Het is snel voorbij.
Zit still,pap's kleine meid, engeltje.
Ja, goedzo, ga daar maar liggen,
jij gebroken kleine snol.
He! Stop!
Ah! Stop, stop, stop, stop!
Stop! Stop!
Hiermee komt Vance niet terug!
Geen doden meer.
Ik vergeef je.